view archive:
scene:
 
7 - Manuchihr (120 years)
Options
Workbooks
Click the boxes to tag/un-tag this page in a workbook
Rudaba lets down her hair for Zal to climb up
Public Notes
Rudaba lets down her hair for Zal to climb up. Zal thinks it unmanly to ascend in this way, throws a lasso over the battlements and pulls himself up.

[Some of the pictures correctly show Zal climbing a rope, but some seem to show him pulling himself up by the girl's hair. The picture records need to be revised accordingly.]

 
Details
Order by:
date or collection.
illustrations of this scene:
55
 
Editions
Editions Translations
Mohl Bertels Khaleghi- Motlagh Mohl Warner
Volume 1 1 1 1
Page 169 199 207-208 271
Verse Start 649 520
Verse End 661 529
 
f. Bria09
Private collection
ms. Brian 9
(1335)
f. 0077
Majlis Library (Parliament of IRI)
ms. 1096
(1446)
f. 037v
Turk ve Islam Eserleri Muzesi
ms. Ms. 1945
(1451)
f. 038r
Aga Khan Trust for Culture
ms. 2005.1.268 (Ms 11)
(1457)
f. 047r
Turk ve Islam Eserleri Muzesi
ms. Ms. 1978
(1494)
f. 046v
Turk ve Islam Eserleri Muzesi
ms. Ms. 1955
(1509)
f. 115r
Topkapi Sarayi Muzesi Kutuphanesi
ms. H. 1519
(1511)
f. 038v
Topkapi Sarayi Muzesi Kutuphanesi
ms. H. 1480
(1521)
f. 072v
Metropolitan Museum of Art
ms. 1970.301
(1527)
f. 0089
National Museum of Iran (Iran Bastan)
ms. 4361
(1532)
f. 039v
Abu Rayhan Biruni Oriental Institute
ms. PN 1811
(1557)
f. 037r
Fondation Martin Bodmer
ms. 513
(1576)
f. 034r
Khuda Bakhsh Oriental Public Library
ms. Cat. No. 1794, H. L. 1816 A-B
(1578)
f. 040r
The British Library
ms. Additional 27302
(1585)
f. 011r
The Chester Beatty Library
ms. Per 277
(1587)
f. 044v
The British Library
ms. Additional 27257
(1590)
f. 001
Museum of Fine Arts
ms. 14.566
f. 034r
University Library (Firestone)
ms. Ms. 59 G
(1600)
f. 037v
Ancient Indian and Iran Trust
ms. PERS 2.01 BD
(1604)
f. 001r
Sotheby's
ms. 2016 October 19, lot 4
(1610)
f. 029r
Bibliotheque Nationale de France
ms. Suppl. persan 1307
(1614)
f. 022v
Bibliotheque Nationale de France
ms. Suppl. persan 491
(1615)
f. 012r
Public Library
ms. Spencer Pers. ms. 3
(1616)
f. 0087r
The Salar Jung Museum
ms. Ms. no. 577
(1617)
f. 053v
Uppsala universitetsbibliotek
ms. O. Cels. 1
(1620)
f. 042v
The British Library
ms. I.O.Islamic 1256
(1630)
f. 055v
Windsor Castle
ms. MS Holmes 151 (A/6)
(1648)
f. 162r
National Library of Russia
ms. Dorn 333
(1650)
f. 472r
The K.R. Cama Oriental Institute
ms. R 377
(1654)
f. 471r
The K.R. Cama Oriental Institute
ms. HP ms 9
(1657)
f. 0078
Gulistan Museum
ms. Ms 2255
(1657)
f. 038r
Trinity College Library
ms. Ms 1549
(1659)
f. 140v
Punjab University Library
ms. O 17/7250
(1660)
f. 0077r
The Salar Jung Museum
ms. Ms. no. 579
(1661)
f. 037r
University Library (Firestone)
ms. Ms. 58 G
(1674)
f. 001
Keir Collection
ms. V.6
f. 040v
Trinity College Library
ms. Ms 1551
(1734)
f. 1.065
Beinecke Rare Book and Manuscript Library
ms. Persian MSS + 84
(1751)
f. 045r
Gulistan Museum
ms. Ms 2250
f. 134r
Bibliotheque Nationale de France
ms. Smith-Lesouef 224
f. 041v
Freer Gallery of Art
ms. F1907.279
f. 047r
John Rylands University Library of Manchester
ms. Ryl Pers 869
(1832)
f. 012
Government Museum
ms. ACC 116
(1838)
f. 071
Gulistan Museum
ms. Ms 943
(1842)
f. 0091
Riza Abbasi Museum
ms. Ms 599
(1857)
f. 041v
Public Library
ms. Spencer Pers. ms. 2
(1900)
f. 054v
John Rylands University Library of Manchester
ms. Ryl Pers 525
f. 035v
Melli Library (National Library of Iran)
ms. 1063 F
f. 036v
Bodleian Library
ms. Whinfield 1
f. 038v
Free Library of Philadelphia
ms. Lewis O. 57
f. 035v
Christie's
ms. 2017 October 26, lot 121